| UK | Germany |
| Home - Books - Children's Books - Educational - Multilingual | Help | |
| 21-40 of 200 Back 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next 20 |
click price to see details click image to enlarge click link to go to the store
| 21. My First French Word Book (My First series) by Angela Wilkes, Annie Heminway | |
![]() | list price: $16.99
our price: $11.55 (price subject to change: see help) Asin: 156458254X Catlog: Book (1998-01-01) Publisher: DK Publishing Inc Sales Rank: 15938 Average Customer Review: US | Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan |
Reviews (4)
The photos are crisp and engaging, and span a wide variety of topics. I have also given the Spanish version of this book to a friend's two year old, who loves to read it with his babysitter daily. I find that it not only allows my child to hear another language, it simply provides for object identification that I might not have been as clear about without the visual aids. It's just a joy to read this with my child. ... Read more | |
| 22. My Colors/ Mis Colores by Rebecca Emberley | |
![]() | list price: $5.95
our price: $5.36 (price subject to change: see help) Asin: 0316233471 Catlog: Book (2000-09-01) Publisher: Little, Brown Sales Rank: 27213 Average Customer Review: US | Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan |
Reviews (7)
For example, for 'azul/blue' she displays a fish, which she calls a "pescado." As any second-year Spanish student can tell you, the animal is a 'pez' whereas prepared food is called 'pescado' (literally, "that which has been fished"). Also, on the back cover she writes "¡Recolecte todos los libres en la serie!" (Collect all the books in the series). The verb "recolectar" means "to gather", not "to collect" as in a collection (she needed to use "coleccionar") As a Spanish professor, I commend her good intentions with this book, but I cannot recommend this book until the errors are corrected.
In regards to another reviewer's comments, my understanding of Spanish is that the article is placed before the noun, so "el pescado" is correct and just "pescado" is not. This is also another detail that I have noticed many bilingual board books lack.
I am a bilingual Spanish/English speaker. My ethnic background is Cuban and Mexican. It is quite correct to use the article in front of the Spanish version of the word and not the English for one simple reason. English words are all gender neutral, while Spanish words all have gender, which the article helps you identify. The color spelling also changes based on gender, so you must know the gender in order to know how to say the color. For example, la manzana es roja, even though the color is rojo. Also, cafe and marron are both correct for brown.
P.S.
| |
| 23. Legend of Food Mountain: LA Montana Del Alimento by Harriet Rohmer | |
![]() | list price: $15.95
(price subject to change: see help) Asin: 0892390220 Catlog: Book (1982-10-01) Publisher: Children's Book Press (CA) Sales Rank: 1109219 US | Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan |
| 24. Italy and Italian (Getting to Know) by Emma Sansone, Kim Woolley | |
![]() | list price: $7.95
our price: $7.16 (price subject to change: see help) Asin: 0812015347 Catlog: Book (1993-03-01) Publisher: Barron's Educational Series Sales Rank: 49672 Average Customer Review: US | Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan |
Reviews (2)
| |
| 25. My 1st Spanish Word Book: A Bilingual Word Book by Angela Wilkes | |
![]() | list price: $16.99
our price: $11.55 (price subject to change: see help) Asin: 1564582558 Catlog: Book (1993-10-01) Publisher: DK Publishing Inc Sales Rank: 5217 Average Customer Review: US | Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan |
Reviews (9)
She's spent hours reviewing this large, well-made book. She's progressed from being able to point to photos of things when asked, to saying the names of them herself, or asking what the photo is. I've learned a lot of Spanish as well. ... Read more | |
| 26. Magic Dogs of the Volcanoes/Los Perros Magicos De Los Volcanes by Manlio Argueta, Elly Simmons, Stacey Ross | |
![]() | list price: $7.95
our price: $7.16 (price subject to change: see help) Asin: 0892391294 Catlog: Book (1995-04-01) Publisher: Children's Book Press (CA) Sales Rank: 347583 Average Customer Review: US | Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan |
Reviews (1)
| |
| 27. Platero y yo / Platero and I by Juan Ramon Jimenez | |
![]() | list price: $16.00
our price: $10.88 (price subject to change: see help) Asin: 0395623650 Catlog: Book (1994-04-18) Publisher: Clarion Books Sales Rank: 201686 Average Customer Review: US | Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan |
|
Book Description Reviews (5)
Only Jimenez could make the blood of a leach in a stream of water into beautiful imagery. Children read this book as part of their curriculum in Argentina, however, this book can be equally enjoyed and appreciated by adults. The story is a simple one: it is a first person (semi-autobiographical) account of a poet and his donkey in the mountains of Spain, appreciating, almost Zen-like, the simple beauties of life. The elements, children playing, leaches bleeding in a pool, everything seems beautiful in this book, and the descriptions are exquisite. This is probably the best introduction to Jimenez, a book not to be missed!
| |
| 28. Ap French: Preparing for the Language Examination by Ladd | |
![]() | list price: $35.50
our price: $35.50 (price subject to change: see help) Asin: 0673218473 Catlog: Book (1997-08-01) Publisher: Prentice Hall (K-12) Sales Rank: 359312 Average Customer Review: US | Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan |
Reviews (4)
| |
| 29. My First Spanish Word Board Book/Mi Primer Libro de Palabras en Espanol (My First series) by Not Applicable (Na ) | |
![]() | list price: $6.99
our price: $6.29 (price subject to change: see help) Asin: 0789485931 Catlog: Book (2002-07-01) Publisher: DK Publishing Inc Sales Rank: 184281 Average Customer Review: US | Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan |
|
Book Description A first word-and-picture book that helps children develop essential vocabulary. Un primer libro de palabras y dibujos que le ayudara a sus hijos a desarollar un volcabulario basico.DK is proud to present nine exciting Spanish titles especially for North American children. They will love the bilingual Spanish/English editions of four popular My First Word Board Books, the Spanish editions of My First Math Book, My Very First Numbers Book, and My Very First Colors, Shapes, Sizes, and Opposites Book, as well as two completely new titles. Reviews (1)
| |
| 30. My Shapes/ Mis Formas by Rebecca Emberley | |
![]() | list price: $5.99
our price: $5.39 (price subject to change: see help) Asin: 0316233552 Catlog: Book (2000-09-01) Publisher: Little, Brown Sales Rank: 55612 Average Customer Review: US | Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan |
Reviews (4)
| |
| 31. Plumas para almorzar by Lois Ehlert | |
![]() | list price: $7.00
our price: $7.00 (price subject to change: see help) Asin: 0152010211 Catlog: Book (1996-04-01) Publisher: Libros Viajeros Sales Rank: 48117 Average Customer Review: US | Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan |
|
Book Description
Reviews (1)
¡Qué gozo encontrar un libro de rima que resulta de traducción tan capaz como el original de captivar al lector! Este libro hermoso de ilustraciones de papel picado ha encantado a niños de solo 2 años, quienes gozan imitar los sonidos de los pájaros y seguir a sonar "tilín, tilín" cada vez que el cascabel del gato avisa y corre los pájaros que el mismo desea tanto capturar. Me enamoré de este libro en inglés, pero yo considero que la versión española es un ejemplar perfecto de la mejor en traducción. Nadie con quien he repartido este libro -- en inglés o en español -- haya evitado resultar encantado. ... Read more | |
| 32. First Thousand Words in Russian (Picture Word Books) by Heather Amery | |
![]() | list price: $12.95
our price: $9.71 (price subject to change: see help) Asin: 0860207692 Catlog: Book (1984-02-01) Publisher: E.D.C. Publishing Sales Rank: 15351 Average Customer Review: US | Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan |
Reviews (13)
However, I found two major shortcomings relating to pronunciation. One that has been mentioned in the other reviews is the lack of anything indicating stress, which could easily have been done with either accent marks on the word itself or by capitalizing the accented syllable in the phonetic rendering (PEESma). The other major shortcoming is that certain vagaries of pronunciation aren't taken into account, such as the devoicing of a consonant at the end of a word (e.g. the word for iron would be more correctly rendered as "ootyook" rather than "ootyoog") and the assimilation of consonants when they occur together ("foodbol" rather than "footbol"). I still would recommend this book but I also recommend getting a good dictionary that shows word stress and making sure you learn the rules of pronunciation and take them into account.
With large comic book style pages, vocabulary items are depicted in a color drawing that covers most of the page. On the page borders are small individual depictions of the vocabulary items with the name beneath it in Russian, there are no English translations (except in the glossary) because none are ever needed. For example; the first page shows a color drawing of various rooms in a house. One room is the bath. The border of the page will have a picture of a toilet and its name beneath in Russian, then it is shown in the context of the bathroom without a label so the reader can self quiz. An excellent resource!, good for beginner to intermediate level readers.
| |
| 33. My First Spanish Animal Board Book/Mi Primer Libro de Animales en Espanol (My First series) by Rachel Wardley, Nicole Zarick, Beth Landis, Kenneth Lilly, Inc Dk Publishing | |
![]() | list price: $6.99
our price: $6.29 (price subject to change: see help) Asin: 0789485907 Catlog: Book (2002-07-01) Publisher: DK Publishing Inc Sales Rank: 42215 Average Customer Review: US | Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan |
|
Book Description A first word-and-picture book of trucks, tractors, diggers, and fire engines to increase a child's vocabulary. Un primer libro de palabras y dibujos de camiones, tractores, escavadores, y carros de bomberos para aumentar el vocabulario del nino. DK is proud to present nine exciting Spanish titles especially for North American children. They will love the bilingual Spanish/English editions of four popular My First Word Board Books, the Spanish editions of My First Math Book, My Very First Numbers Book, and My Very First Colors, Shapes, Sizes, and Opposites Book, as well as two completely new titles. Reviews (2)
| |
| 34. Mr. Sugar Came to Town / La visita del Sr. Azúcar by Harriet Rohmer, Cruz Gomez, Rosalma Zubizarreta-Ada | |
![]() | list price: $7.95
our price: $7.95 (price subject to change: see help) Asin: 0892391413 Catlog: Book (1996-10-01) Publisher: Children's Book Press (CA) Sales Rank: 116551 Average Customer Review: US | Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan |
Reviews (4)
The book chronicles the tale of two children lured to a magical wagonowned by a Mr. Sugar.His friendly countenance and gentle words urge themto try one of his confections, and thus begins the downward spiral intoserious sugar addiction. They become severely obese, jump up on theschool roof, run backwards, and fall asleep in class.What have we toblame?That cursed sugar. A surprise twist in the end pulls no punches,and teaches children with heavy-handed propaganda that sugar is bad.Verybad. At once amusing and freaky-deaky, I've recommended this to peoplelearning Spanish (for its bilingual aspect) and people interested in theweird and unusual.
| |
| 35. French for Beginners (Passport's Language Guides) by Angela Wilkes, John Shackell | |
![]() | list price: $16.95
(price subject to change: see help) Asin: 0844214132 Catlog: Book (1987-07-01) Publisher: Passport Books Sales Rank: 89546 Average Customer Review: US | Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan |
Reviews (1)
| |
| 36. Versos Sencillos: Simple Verses (Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage) by Jose Marti, Manuel A. Tellechea | |
![]() | list price: $12.95
our price: $12.95 (price subject to change: see help) Asin: 1558852042 Catlog: Book (1997-10-01) Publisher: Arte Publico Press Sales Rank: 208803 Average Customer Review: US | Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan |
|
Book Description Reviews (3)
Marti writes about romance, nature, family, and other subjects. Many of his poems are political and revolutionary in nature: he condemns Spanish colonial violence in Cuba, expresses his anti-slavery position, and identifies with the oppressed: "With the earth's poor everywhere, / I shall cast my lot" (poem III). In his marriage of poetry with politics and social justice, Marti foreshadows many of Latin America's 20th century poets: Gioconda Belli of Nicaragua, Roberto Sosa of Honduras, Juan Gelman of Argentina, and others, especially especially Pablo Neruda of Chile. Many of Marti's poems appear to be autobiographical in nature. Some of his poems are dark and macabre in tone, others prophetic and even ecstatic. He sometimes reflects on his own poetic work: "My verse is like a dagger / At whose hilt a flower grows" (poem V). His best work, as interpreted by Tellechea, has a compelling freshness and beauty. I only found one aspect of the book troublesome. Most of Marti's poems are written in four line stanzas, and in each poem he generally sticks to a constant rhyme scheme from stanza to stanza: ABBA or ABAB. But in his English versions, Tellechea sometimes mixes up the ABBA and ABAB schemes within poems, without any logical pattern and contradictory to Marti's originals; I found these switches very distracting. Still, this is an excellent volume by a significant figure in Latin American literary history. And the rhyme scheme issue aside, I commend and thank Tellechea for making these "Simple Verses" available in English.
Jose Marti was always concerned with the poor, the downtrodden and all cases of inhumanity. He has been accused of communist leanings which is probably correct and was used effectively by Fidel Castro. Many of us who have known him long rather think of him as a Christian Socialist. Marti left a large body of literature behind him. While in the US he met many of our literary figures and was very active in Journalism. Along with Ruben Dario and a few others he was a precursor of Modernism which discarded previous affected and unnatural poetic forms in favor of simpler direct and concised expressions of something deeply felt. When Marti wrote Versos Sencillos he meant exactly that. Some of his verses found their way into the lyrics of Guantanamera. They have a simple and direct beauty.
| |
| 37. Just Look 'n Learn German Picture Dictionary by Daniel J. Hochstatter | |
![]() | list price: $11.95
our price: $8.96 (price subject to change: see help) Asin: 0071408312 Catlog: Book (2003-01-31) Publisher: McGraw-Hill Sales Rank: 119406 US | Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan |
|
Book Description Charming characters and easy-to-understand contextual sentences add up to foreign language dictionaries that children will adore! The Just Look 'n Learn Picture Dictionary series can be used as a way to build the language skills of children ages seven through twelve, or as home reinforcement of school learning for students grades three through six. Each book defines and illustrates more than 1,500 commonly taught words in the language. Accompanied by colorful and fun illustrations, each entry begins with a headword given in English, followed by its translation and example sentences in both languages­­all to make the meaning of each word perfectly clear. Also, these dictionaries aid learning of numbers, days of the week, directions, and telling time in the new language. Both adults and children will find that this series makes language learning easy and enjoyable. | |
| 38. Way-Cool Spanish Phrase Book : The Spanish That Kids Really Speak by JaneWightwick | |
![]() | list price: $6.95
our price: $6.26 (price subject to change: see help) Asin: 0658016911 Catlog: Book (2001-06-20) Publisher: McGraw-Hill Sales Rank: 25719 Average Customer Review: US | Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan |
|
Book Description What a cool way for kids 8 to 14 to master new Spanish phrases! If you despair trying to make Spanish sound hip to kids, here's the answer! Designed for children 8-14 and packed with zany illustrations, Way-Cool Spanish Phrase Book provides useful expressions loaded with street-cred. Young students or travelers will enjoy learning how to gossip, order their favorite junk food, or compliment a friend on her choice of shoes--all in another language. Reviews (2)
| |
| 39. Count Your Way Through Korea (Count Your Way) by Jim Haskins, Dennis Hockerman | |
![]() | list price: $5.95
our price: $5.36 (price subject to change: see help) Asin: 0876145160 Catlog: Book (1989-06-01) Publisher: Carolrhoda Books Sales Rank: 30223 Average Customer Review: US | Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan |
Reviews (1)
| |
| 40. Ap Spanish: Preparing for the Language Examination by Jose M. Diaz, Margarita Leicher-Prieto, Glenn J. Nadelbach | |
![]() | list price: $35.50
our price: $35.50 (price subject to change: see help) Asin: 080131531X Catlog: Book (1989-07-01) Publisher: Prentice Hall (K-12) Sales Rank: 216740 Average Customer Review: US | Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan |
Reviews (5)
| |
| 21-40 of 200 Back 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next 20 |